Hi Robert,
Thanks for posting!
This is a known limitation of the additional files to include setting. Currently it only watches known file paths for changes, rather than detecting newly introduced or deleted files. There is a task to address this in a future release. For the time being, you'll need to reset the engine for it to detect any new files that are added here.
Cheers,
Remco