Weird, I sent my local log via email if that sheds any light on the issue. The steps I do are:
1) Ensure engine mode with test auto executed filter: "has not been run or is failing" is selected, with 1 failed test in test window
2) Modify Name col width (or change sort order by clicking on column header) in NCrunch Tests window, the test re-executes.