Hi, thanks for sharing this issue.
Have you tried running NCrunch in
compatibility mode?
This looks to me like there is a build step in here that probably expects the output assemblies to be collocated. Turn on the 'Copy referenced assemblies to workspace' setting may allow it to work normally.
At this stage no testing or development has been done to target these project types. They could be a very niche design and I can't guarantee that you'll have a good experience with them in NCrunch.