I was fixing a heisentest and for this I had turned on both the 'Show coverage for selected test only' and the 'Churn selected test until it fails' at the same time.
When I had fixed the test, the churning of course didn't turn up any failures. So I wanted to stop the test, but it wasn't obvious how to do that. Only afterwards I realised that the tooltip-thingy to stop showing coverage for that one test was hiding the tooltip-thingy to stop churning.
I think one is more likely to want to turn of churning when doing that than to stop showing the coverage for the selected test. Would it be an idea that if both are active, it suggests stopping churning instead? Or maybe even offer both at the same time, although that seems overkill.
Just an idea :)
