I have also noticed a similar problem with installing the x64 edition of Gallio, which actually completely breaks nCrunch. It wouldn't even load projects anymore.
Installing the 32-bit edition still issues the warning, but I ignored the warning and Gallio and nCrunch both seem to operate fine for me.
I haven't checked MSTest, but I do not use it at all so I don't care.