Admittedly, I haven't taken a close look at to see if one of the windows would give me what I need. But it doesn't sound like any of them do, based on your response. Having to keep something docked is much less preferable compared to growl. And if it doesn't give me the failure reason, it's not even as useful as the current story which is mouse hover on red 'X'. When considering growl integration, keep in mind when everything is green. I don't need much info in the growl at all. And I just need the first failure when it goes red. See this screencast to get a feel for what I'm talking about. It's only 5 minutes long. If you want to skip to where the growling begins, start watching at about 2:30.
http://www.screencast.com/t/WdP8w7ci9Pm